Não costumo falar de música aqui, salvo exceções, mas estava ouvindo o disco mais recente deles e me deparei com algo que merece demais ser compartilhado.
Essa música contém um depoimento de Joe Geraci, que teve uma experiência de quase morte há uns 30 anos. Traduzo aqui o trecho dele:
"E sentia que estava indo embora. Estava com muita dor. Era uma experiência tão assustadora que comecei a apagar. Me sentia indo embora, e lembro que tentei aguentar, 'vou ficar bem, vou ficar bem' e chegou num ponto onde não dava mais.
E tudo começou a silenciar e lembro que com minhas últimas forças queria me despedir de minha esposa. Era importante pra mim.
E o fiz, lembro que virei a cabeça e olhando pra ela disse "eu vou morrer', 'adeus, Joan', e o fiz...
E foi aí que tive... tive o que chamamos de experiência de quase morte, mas não tinha nada de quase, ela estava lá mesmo.
Era uma imersão total em luz, brilho, calor, paz, segurança.
Não saí de meu corpo, não vi meu corpo nem ninguém mais... Só entrei imediatamente naquela bela luz.
É difícil descrever, na verdade é impossível descrever, verbalmente não dá pra expressar, é algo que se torna você e você se torna esse algo.
Posso dizer que eu era paz, eu era amor, eu era o brilho, era parte de mim.
(...)
Era tão bonito.
Era a eternidade, é como se eu sempre estivesse lá, e sempre estarei, como se minha existência na Terra tivesse sido apenas um breve momento...
Posso dizer que eu era paz, eu era amor, eu era o brilho, era parte de mim."
- Joe Geraci, 1981
Depois de ouvir essa pérola, achei uma entrevista com o principal compositor da banda e reproduzo aqui o final dela, que achei relevante e tem a ver, de certa forma, com coisas que abordo aqui de vez em quando.
(falando sobre os discos, auto-conhecimento e espiritualidade) "(...) É meu jeito de fazer as coisas, meu jeito de trabalhar, produzir arte. Se essa coisa é real, se dimensões mais elevadas existem, se a consciência sobrevive à morte, essa é a coisa mais única e importante do universo pra nós. As implicações são vastas. Significa que existe uma resposta e existe uma razão, e significa que existe um amor e uma beleza inacreditáveis no mundo, e um sentido por trás desse amor. É uma questão fundamental da vida e algo pelo qual me interesso muito, algo pro qual estou aberto, porque acho que algumas das experiências que tive não podem ser explicadas logicamente."
2 comentários:
Cara, valeu pelo post!
Estava vendo este video da musica e quis saber quem era o cara, e o primeiro foi o seu post com a traducao. Valeu. Brigado msm
Link do video
http://www.youtube.com/watch?v=ZLTJoREpULA&feature=share
No post "Pela Razão" tem link pra entrevista desse Joe Geraci e mais umas outras pessoas que tiveram experiências similares (mas o depoimento dele é o mais bonito).
Postar um comentário